ソウル・東大門市場 「社長さん、完璧なコピー、偽物があるよ、、、」

・２月２日　午後２時　「東大門市場」を歩く。日本のアメヤ横丁と云うところだ。人が出ている。各店からの呼び込みも活発だ。韓国語以外に、日本語でのそれが多く、中国語らしい声も聞こえる。眼鏡店に入る。日本人客が数組いた。目の検査を受ける。白衣の女性が、流暢な日本語で色々質問してくる。年齢のところで、私が答えた後「あなたは幾つなのですか」と反対に聞く。「幾つに見えますか」と同女性。「３５歳ぐらいですかな」。「そうしておきましょう」と笑顔。機械に両目をあて検眼を終了、老眼鏡１個を買った。日本円で約１万円。今も調子が良い。
・「社長さん、社長さん、完璧なコピー、偽物があるよ。見ていって！」と男性に声を掛けられる。年齢は、４０台半ば、身長１６５ｃｍ位、体型は引き締まっている。表情は悪くない。なにより、私に対したて「社長さん」と云う呼びかけとキャッチコピーが良い。日本語が上手い。店は、入り口は狭いが中にはバッグ、財布、ベルト、時計類がびっしり並んでいる。フランス、イタリア、アメリカ、スイス製、確かに良く揃っている。本物の１０数分の１の値段だ。中に本物が幾つかあるようだ。時計１個を付き合う。彼はＹと名のり「お茶を飲むか」と別の事務所兼休憩室へ誘った。お茶といっても自販機のペットボトルだったが。彼も話がしたかったようだ。特に日本は懐かしいと話し出した。自分のことも含め話した。
＊自分には、妻と子供が２人いる。上の子は今アメリカへ留学している。下の子は私学へ通っている。その子も留学させるつもりだ。アメリカには韓国人の知人がいる。その人の世話になっている。ぼくは、子供の教育のため働いているようなものだ。　　＊ぼくは、軍隊を終わった後、普通のハンドバッグ店で働いていた。友達で「コピー」をやっている奴がいて、そいつはすごく儲かっていた。少しづつ僕も入って行ったね。　＊１９８８年の韓国オリンピックの頃は儲かった。日本からも、毎月業者が買い付けに来た。ぼくも、何回も日本へ商売に行った。北海道から九州まで歩いた。日本へ出張所を設けたこともあるよ。　　＊何年かして、警察の手入れを受けて逮捕された。１ヶ月間監獄へ入れられた。在庫品は全部没収された。弁護士費用他でそれまでの儲けは全部ふっとんだ。今は細々とやっているよ。　　＊この（コピー）業界も、中国、ベトナムが進出してきてやりにくいよ。中国は、質の悪いコピーしか作れないくせに商売では勝つんだよね。品物は韓国が１番だよ。
（コピーはどこで作っているんですか？）
・それは答えられないよ。人は使っているよ。　　
（話を変えて、軍隊は何年間いたんですか。どんな生活でしたか）と聞いた。　
・２０歳から２年間入隊した。１年目はいじめられた。暴力もあった。２年目は反対に新人に同じことをしてやった。今の軍隊はいじめは少なくなっていると聞いた。一番辛かったのは、山中に放り出されて自力で部隊へ帰る訓練だった。３日間歩き続けた。眠らなかった。軍隊というところは、命令されたことに集中していなかったら命を落とすところだ。日本の自衛隊は良いと思う。志願兵制だろう。給料も良いし、待遇も良い。韓国の場合は、２年間ただ働きだもの。日本を仕事で歩いていた頃、街で頭を茶髪に染めて、ぬくぬくしている若い奴らを見ると、こいつら軍隊へでも行って来いと言いたかったね。
（北朝鮮が韓国を攻めて来る事はあると思いますか？）
・それは無いね。それをやったら、まず５００万人死ぬといわれている。北だってめちゃくちゃになる。北は、今アメリカに攻撃されるのではないかとびくびくしているよ。北は韓国に入ってきても、韓国を維持できないよ。韓国は負けないよ。
（日本では、北朝鮮からテポドンが飛んでくる、攻撃されると騒いでいるけれど、そういうことはあると思いますか？）
・アメリカが北を攻撃したらやるんじゃないかな。日本には米軍基地があるんだから、そこを狙うのは常識だよ。

（また、話が変わるけれど、ソウルには超高層ビル、マンションが立ち並んでいるけれど、地震対策なんかは大丈夫なのですか？）
・韓国には、地震は無いんだよ。これまで、歴史上一回も起きたことは無い。でも、新しいマンション、現代とかのマンションは耐震構造になっているという話だ。古いマンション、アパートはどうなっているか分からない。日本では、今問題になっているようだね。ぼくは、阪神大震災も知っているよ。何千人も死んだんだよね。関東にも地震がくるのは確実なんだろう。（３０年以内に７０％の確率で起きる、と云う人もいます）と私。Ｙ氏「ソウルへ引っ越して来たら良いと思うよ。安全だよ。ボクは、世話をするよ。」と真面目な表情で話してくれた。